Uncategorized

OTRO DIAGNÓSTICO PARTICIPATIVO CON REFUGIADOS.

Publicada en

 

 En el año 2015 La PMH y ACNUR en forma conjunta elaboraron un diagnóstico participativo con personas refugiadas solicitantes y personas refugiadas ya reconocidas.

Hoy después de cuatro años, se vuelven a convocar y se realiza encuentro para escuchar una vez más sobre los retos, vacíos, desafíos que las personas refugiadas que esperan su resolución y las que ya cuentan con el estatuto de refugiados, enfrentan en la cotidianidad.

Como PMH esperamos que lo que se ha compartido aporte a visibilizar logros y necesidades de las personas refugiadas.

Podemos decir que por un lado, debido al contacto constante con la población migrante y refugiada, el personas de la pastoral de movilidad humana conocemos muy de cerca los estragos y desesperaciones que también nos impactan ante los vacíos por parte del Estado que o no ve, o desconoce, o no tienen la voluntad para responder.

Esperamos que con la información obtenida, no solo nos dé pautas a respuestas ya sea al ACNUR o a la PMH y demás aliados, sino que nos ofrezca herramientas para realizar una estrategia conjunta clara, fuerte, contundente de incidencia y/o influencia ante La Autoridad Migratoria conformada por el Sr. Vicepresidente de la Republica de Guatemala quien la preside, el Ministro de Gobernación MINGOB, el Director del Instituto Guatemalteco de Migración IGM, el Ministro de Desarrollo social MIDES, el Ministro de Relaciones Exteriores MINEX, el Ministro del Trabajo y Previsión Social MINTRAB y el Secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Atención al Migrantes de Guatemala CONAMIGUA. Cfr. Atr. 117 Código de MIgración.

Por la Dignidad y Justicia de las personas en situación de migración, refugio y trata.

JLCT
Foto: PMH

Uncategorized

DESDE CUBA EN CAMINO

Publicada en

En las últimas semanas se habló de una caravana masiva desde el Sur de América. Incluso se dieron a conocer números desorbitantes de personas formando caravana desde Colombia y Panamá. Es cierto, hay una caravana de personas originarias de Cuba que en estas semanas está pasando por territorio guatemalteco. No son más de 800 personas de origen cubano.

Es necesario decir que entre las caravanas: aquella de octubre del año pasado, las dos de enero del presente año podemos decir que hay otras caravanas y con otras modalidades.

En la red Eclesial de La Pastoral de Movilidad Humana, que suma todas las casas para migrantes, las oficinas de información y otros agentes de pastoral a nivel nacional y regional involucradas en la pastoral migratoria, hablamos de otras caravanas que también han sido significativas. Claro que todas las caravanas mantienen rasgos y perfiles muy peculiares.

El tipo de caravana gota a gota, una persona tras otra, pequeños grupos de amigos y familiares en camino. Las casas para migrantes desde hace más de tres años han recibido a personas mayoritariamente de Honduras que dicen huir de la pobreza, falta de trabajo, violencia y muerte. Nuestros datos suman grandes cantidades de personas que verdaderamente cuestiona lo que sucede en sus lugares de origen y las medidas de protección en la ruta migratoria.

Ya por varios años, más de siete, se han organizado caravanas de madres nicaraguenses, hondureñas, salvadoreñas y guatemaltecas que de forma organizada emprendieron camino para internarse en territorio mexicano para expresar su clamor, dolor y desesperación en la busca de sus hijas e hijos desaparecidos en la ruta migratoria. En el camino se han encontrado con autoridades civiles, religiosas, organizaciones no gubernamentales; han llegado a albergues, centros carcelarios y también se expresaron ante medios de comunicación para pedir justicia y conocer la verdad.

Por supuesto que el perfil de caravana masiva de personas organizadas desde Honduras y el Salvador; su aglomeración en frontera Agua Caliente, los muros humanos de agentes de seguridad de Honduras, Guatemala y México provocaron un alto impacto en los medios de comunicación nacionales e internacionales. Ciertamente esas caravanas nos urgen a un análisis holístico e interdisciplinario para su mejor comprensión, para evitar a toda costa, criminalizar a las personas puestas en camino.

La Caravana de personas originarias de Cuba está pasando en estos momentos por la Frontera Agua Caliente, en grupos de cien, cincuenta, y treinta que llegan a la Casa del Migrante José en Esquipulas, Chiquimula, en donde se hace registro, se comparte lista con la PNC para que se realice orden de traslado al Albergue de Migración del Instituto Guatemalteco de Migración ubicado en la zona cinco de la ciudad.  En el albergue de Migración se les notifica la resolución en la que se les da un plazo de 10 días para abandonar el país.

Mientras están en la casa del Migrante JOSÉ en Esquipulas se les ofrece un espacio donde llegar y descansar, que por la cantidad d personas ahora es insuficiente. Se gestionan otros espacios para que puedan pasar la noche. A cada persona se les ofrece comida caliente y se ofrece información sobre sus derechos humanos.

La violación a los derechos humanos de personas migrantes y refugiadas sigue siendo una práctica constante. En los últimos días la presencia de tres retenes de agentes de seguridad en el tramo entre frontera Agua Caliente a Esquipulas -7.8 kilómetros- preocupa por lo que las personas migrantes expresan en la Casa del Migrante. Se les piden cuotas. Como otras poblaciones, las y los cubanos son objeto de robo ya que les piden hasta 40 dólares por persona. Contamos con testimonios, videos y grabaciones de voz en los que las personas migrantes dan su testimonio de esas violaciones a sus derechos humanos en toda la región, principalmente en zonas fronterizas de Centroamérica.

Por lo anterior, exigimos:

Que organismos nacionales e internacionales de derechos humanos realicen monitoreos constantes de fronteras y documenten los casos que violentan a las personas migrantes. Así La Oficina de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, las Defensorías en el tema de Migrantes y Trata de la oficina del Procurador de los Derechos Humanos.

Que el Sr. Oficial Director de la Policía Nacional Civil instruya a sus funcionarios e instale capacidades con enfoque de Derechos Humanos y procedimientos migratorios.

Que agentes de Policía Nacional Civil y funcionarios del Ministerio Público no se nieguen a recibir y conocer denuncias para hacer las investigaciones correspondientes en materia de violación a derechos de personas migrantes, refugiadas y victimas de trata.

Que Delegación del Procurador de Derechos Humanos con sede en Chiquimula conozca denuncias y documente casos de violaciones a derechos humanos a las personas en movilidad humana.

Por la dignidad y Justicia a personas en situación de Migración, Refugio y Trata

JLCT

Comentario

GUATEMALA. SU POLITICA: NO TENER POLÍTICA.

Publicada en

Pareciera que para Guatemala la política migratoria fuera no tener política.

Viene la secretaria de seguridad nacional de EE.UU a Centroamérica , los sienta y les pide estar bien portados.

Cuscatlán, San Salvador fue testigo de una “declaración conjunta” en la que los países de Guatemala, Honduras y El Salvador, lucharán contra la migración irregular.

El artículo en Prensa Libre el día de hoy, 21 febrero 2018 en la página 10 cita a Ministro de Gobernación de Guatemala: “el compromiso histórico de enfrentar el desafío que supone la migración irregular”. y en palabras de la Sra. Secretaria ” declaramos nuestra intención compartida de acabar con los traficantes que sacan provecho de la miseria humana.”

He ahí el enfoque erroneo.
Primero permítame decir que el lente primario con el que enfocan las migraciones es el de seguridad, priorizando así la militarizaciones de fronteras, la utilización de armas para amedrentar a las personas migrantes, compra de armas y tecnología para inteligencia militar, coordinaciones entre países para perseguir y condenar a delincuentes organizados, legislaciones homologadas para combatir organizaciones criminales…

Utilizando la misma frase de la Sra. Secretaria: “…traficantes que sacan provecho de la miseria humana”. ahí está la clave!

Es la miseria la que causa tantos problemas. Es a la miseria a la que hay que combatir. No es con militares, El primer abordaje no es con el enfoque de seguridad, sino con derechos humanos respetados, con dignidad, con justicia, con oportunidades, con estudio, con trabajo, con equidad, con alimentación, en una palabra, con planes de desarrollo humano.

Violencia sembrada y encarnada en la zona desde hace décadas, corrupción, impunidad, saqueo de recursos naturales, desplazamiento forzado por intereses económicos de unos cuantos, sed incontrolable de poder, y a eso se une la ineptitud y complicidad de quienes dirigen las naciones. Estos son los detonantes de la migraciones. A esto hay que apuntar para evitar migraciones no deseadas e irregulares.

¿Acaso no se preguntan por qué tanta gente con el dolor de su alma abandona su patria? No es por gusto o porque alguien les convence y obliga. Eso es mentira como principio.

Monseñor Juan Bautista Scalabrini lo dijo hace mas de 100 años: “Emigrar no es delito, delito es lo que causa la migración”.

Da vergüenza que con sus excusas de “seguridad” violenten, criminalicen y falten el respeto a tanta gente.

Les recuerdo que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) el día 19 de febrero en Washington ante su preocupación de las caravanas, pide a los Estados de Honduras y Guatemala que garanticen los derechos de las personas migrantes y refugiadas que integran las caravanas. Que se respete el derecho a salir de cualquier territorio, a buscar y recibir asilo, y a la no devolución.

Y a Guatemala le recordamos: ¿Y la autoridad Migratoria? ¿y los reglamentos que pide el código? ¿y la ley de CONAMIGUA? ¿y la comisión de migrantes del H. Congreso? ¿y la eficacia de los programas de reinserción laboral?

No es posible que ya va mas de un año y la autoridad migratoria en Guatemala no ha dado una sola resolución a personas solicitantes, cuando el código le pide reuniones periódicas para conocer y ofrecer las resoluciones. Más de cien solicitantes sin permiso de trabajo desde hace mas de un año ¿hasta cuándo MINTRAB?

¿en dónde quedó su compromiso internacional al firmar y ratificar la convención de 1951 y su protocolo de 1967?

PMH / CEG por la dignidad y justicia a personas en migración forzada, refugiadas y víctimas de trata.

Fotografia: Prensa Libre
Guatemala, jueves 21 de febrero 2019

JLCT

Comunicado

COMUNICADO GRUPO ARTICULADOR GUATEMALA

Publicada en
Ante el éxodo migratorio de personas de origen centroamericano

El Grupo Articulador de Sociedad Civil en Materia Migratoria para Guatemala, expresa su preocupación ante las recientes caravanas de personas migrantes y algunas con perfiles de ser solicitantes de refugio provenientes de Honduras y El Salvador en tránsito por Guatemala.

En el reconocimiento que hace nuestra Constitución de la República de Guatemala en el artículo 145. “.. se consideran guatemaltecos de origen, a los nacionales por nacimiento, de las repúblicas que constituyeron la Federación de Centroamérica…”, instamos al Gobierno de Guatemala en especial a la Autoridad Migratoria, a cumplir con nuestras legislaciones, en especial con los artículos 10, 11, 12, 14 y 16 del Código de Migración, los cuales se refieren a la atención, protección, abrigo y cuidado temporal de las personas migrantes entre ellas niñas, niños, adolescentes y personas adultas mayores.

De igual manera, instamos a los Gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador a mantener vigente las disposiciones establecidas por el Acuerdo Regional CA-4, las cuales buscan facilitar los movimientos migratorios en la región centroamericana.

Valoramos positivamente que se haya habilitado un albergue temporal a través de la Dirección General de Educación Física – DIGEF – e instamos al resto de instituciones del Estado, Secretaría de Bienestar Social, SOSEP, Instituto de Migración, a articular esfuerzos para avanzar en el cumplimiento de la ley.

Agradecemos el apoyo brindado por la Asociación de Estudiantes Universitarios -AEU-, quienes abrieron un albergue temporal en el Paraninfo Universitario. Como Iglesias y Organizaciones de Sociedad Civil seguiremos aportando desde nuestras capacidades a través de las Casas del Migrante, albergues de sociedad civil para atender a nuestras y nuestros hermanos centroamericanos.

Expresamos nuestra preocupación por el incremento de abusos sufridos, especialmente en fronteras, por parte de las personas migrantes, solicitamos a la Procuraduría de los Derechos Humanos su acompañamiento en la ruta migratoria, así como en los distintos espacios habilitados, a los medios de comunicación para que velemos por el resguardo, protección de estas personas, en especial mujeres, niñas, niños y adolescentes.

Hacemos un llamado a las alcaldías y corporaciones municipales a brindar su apoyo abriendo albergues temporales para el resguardo y protección de las personas migrantes que están en tránsito por Guatemala.

Reiteramos nuestro agradecimiento y solicitamos al pueblo de Guatemala, a seguir siendo solidario, brindado una mano hermana para apoyar en este éxodo a personas que tienen razones fundadas para migrar y buscar la sobrevivencia en otros territorios.

Guatemala, 18 de enero del 2019.

 

Grupo Articulador de Sociedad Civil en Materia Migratoria para Guatemala

American Friends Service Committee (AFSC), Oficina Regional para América Latina y El Caribe

Asociación La Alianza (ALA)

Asociación Pop No’j

Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial (ECAP)

Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER)

Instituto Centroamericano de Estudios Sociales y Desarrollo (INCEDES)

Mesa Nacional para las Migraciones de Guatemala (MENAMIG)

Misioneros de San Carlos Scalabrinianos (SC- SIMN)

Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala (PMH/CEG)

Programa de Atención, Movilización e Incidencia por la Niñez y Adolescencia (PAMI)

Red Jesuita con Migrantes de Guatemala, a través del Instituto de investigación y proyección sobre dinámicas globales y territoriales de la Universidad Rafael Landívar (URL-IDGT)

Red Regional de Organizaciones Civiles para las Migraciones -RROCM-

DOCUMENTO:Comunicado Grupo Articulador GT_18.01.19-1

Articulo

PROGRAMAS DE TRABAJO TEMPORAL PARA MIGRANTES

Publicada en

En las últimas décadas, ha existido una creciente demanda de mano de obra de TAT. Tales demandas en el mercado laboral parcialmente han sido satisfechas por trabajadores extranjeros, muchos de ellos en situación migratoria irregular, otros de manera documentada o autorizada, con los consecuentes desafíos y riesgos para los migrantes y los Estados, lo cual ha aumentado la presión para crear mecanismos para una migración documentada, ordenada y segura, y así facilitar o mejorar las vías legales para encauzar la migración temporal, para responder a las necesidades laborales y de desarrollo de los países receptores.

DOCUMENTO COMPLETO.MAPEO DE TRABAJO TEMPORAL AGRICOLA GT. AL EXTERIOR. V090216